“What a writer is obliged at some point to realize, is that he is involved in a language which he has to change. For example, for a black writer, especially in this country, to be born into the English language is to realize that the assumptions of the language, the assumptions on which the language operates, are his enemy.”